Nom de famille ou nom d'usage : quelle différence ?  

Vous vous mariez et vous souhaitez utiliser le nom de votre conjoint ?

Le mariage ne change pas votre nom de famille. Vous conservez le nom inscrit sur votre acte de naissance.

 

En revanche, vous pouvez choisir d’utiliser le nom de votre époux(se) comme nom d’usage. Cette possibilité est facultative : vous pouvez l’utiliser ou continuer à utiliser uniquement votre nom de famille.

Le nom de famille est le nom inscrit sur votre acte de naissance et vos actes d’état civil.

Il ne change pas automatiquement lors d’un mariage.

Le nom d’usage est le nom que vous pouvez choisir d’utiliser dans votre vie quotidienne, familiale, sociale ou professionnelle.

L’utilisation d’un nom d’usage est facultative. Elle ne modifie pas votre nom de famille et n’est pas inscrite comme un changement de nom sur votre acte de naissance.

Que vous soyez une femme ou un homme, vous pouvez utiliser comme nom d’usage le nom de votre époux(se).

Vous pouvez choisir :

  • le nom de famille de votre époux(se) ;
  • votre propre nom de famille suivi ou précédé de celui de votre époux(se), dans l’ordre de votre choix.

Exemple

Marie DUPONT épouse Paul MARTIN.

  • Son nom de famille reste DUPONT.
  • Elle peut utiliser MARTIN comme nom d’usage.
  • Elle peut utiliser DUPONT MARTIN ou MARTIN DUPONT comme nom d’usage.
  • Elle peut aussi continuer à utiliser uniquement DUPONT.

👉 Elle ne change donc pas de nom de famille : elle choisit simplement d’utiliser le nom de son époux comme nom d’usage.

À savoir : le nom d’un concubin ou d’un partenaire de Pacs ne peut pas être utilisé comme nom d’usage.

Oui, si vous souhaitez faire apparaître votre nom d’usage sur vos documents ou le faire utiliser par les administrations.

Par exemple, pour faire figurer votre nom d’usage sur votre carte nationale d’identité ou votre passeport, vous devez l’indiquer lors de votre demande ou de votre renouvellement.

Vous devrez fournir les justificatifs permettant d’établir votre mariage si nécessaire.

👉 Le nom d’usage n’est toutefois pas obligatoire. Vous pouvez vous marier sans utiliser le nom de votre conjoint(e).

Vous pouvez utiliser votre nom d’usage dans votre vie :

  • privée et familiale ;
  • sociale ;
  • professionnelle.

Vous pouvez également demander aux administrations de l’utiliser dans leurs courriers et documents.

Pensez à informer directement les organismes concernés de votre choix : banque, employeur, assurance, organismes sociaux, etc.

Le changement de nom de famille est une démarche différente.

Il ne s’agit pas simplement de prendre le nom de son conjoint après un mariage. L’utilisation du nom de votre conjoint(e) après le mariage ne nécessite pas de démarche de changement du nom de famille.

Il existe plusieurs procédures de changement de nom, selon le motif de la demande.

Vous souhaitez changer votre nom de famille ?
Consultez notre page « Changer de nom de famille – démarche simplifiée ».